Como elogiar a aparência de alguém em inglês

Já olhou no espelho hoje e pensou: “Tô lindo demais!”? Pois é… mas será que você sabe como dizer isso em Inglês sem parecer que aprendeu com o Google Tradutor?

Se prepara, porque na aula de hoje você vai descobrir como elogiar aquele boy magia ou aquela gata deslumbrante — tudo no bom e velho English!

Evite usar "beautiful" para homens, pois soa feminino. Prefira "handsome" ou "good-looking".

Para homens!

- You look handsome. (Você está bonito);
- You’re good-looking. (Você é atraente);  
- You look great today. (Você está ótimo hoje);  
- You’re charming. (Você é charmoso);  
- You look sharp. (Você está elegante);  

Para mulheres!

- You look beautiful. (Você está linda);  
- You’re gorgeous. (Você é deslumbrante); 
- You’re stunning. (Você está maravilhosa);  
- You’re pretty. (Você é bonita);  
- You look amazing. (Você está incrível)  

Essas expressões são bem aceitas no contexto romântico ou amistoso. Mas lembre-se de que o tom, a situação e a relação com a pessoa são importantes.

Dica extra:
- You clean up nice. (informal e usado para homens e mulheres quando estão bem vestidos).  
- You’re glowing, (usado para elogiar alguém com aparência saudável e feliz)